View job here
- Erstellung von Betriebs- und Montageanleitungen
- Aktualisierung und Optimierung von vorhandenen Betriebsanleitungen
- Anfertigen von Übersetzungen Deutsch-Englisch/Englisch-Deutsch
- Kommunikation mit Lieferanten
- eine abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Maschinenbautechniker (m/w/d), Mechatroniktechniker (m/w/d) oder Elektrotechniker (m/w/d)
- alternativ eine abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur (m/w/d), Technikjournalist (m/w/d) o.ä.
- Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen (Betriebsanleitung, Risikobeurteilung etc.) von Vorteil
- CAD-Kenntnisse und Erfahrung mit Adobe Framemaker, Finalizer und Trados wünschenswert
- gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch (Wort und Schrift)
